Roupas Femininas em Português

10 de maio de 2016

Olá, pessoal! Você alguma vez já se perguntou quais são os aspectos das roupas femininas usadas no Brasil que as diferencia da moda dos outros países? Este post está aqui para que você não tenha mais dúvidas! Hoje, nós vamos aprender sobre o vocabulário de Roupas Femininas em Português! Desde a típica legging usada aqui no Brasil, até ao famoso biquíni fio dental, as brasileiras são mundialmente reconhecidas por não terem medo de se arriscar quando o assunto é moda. Você também pensa que as brasileiras vestem roupas muito mais curtas quando comparadas com as roupas de mulheres de outros países? Você alguma vez já considerou usar alguma roupa de banho que seja típica do Brasil? Vamos aprender mais sobre a roupa e a moda das brasileiras!

Vocabulário para Roupas Femininas em Português

Parte de Cima

Roupas Femininas em Português: blusa e camiseta

Você saberia dizer qual é a principal diferença entre uma blusa e uma camiseta? Se o seu palpite é que uma blusa tem mangas e uma camiseta não as tem, então adivinha, você acertou! Outro termo que também é muito comum de utilizarmos como sinônimo de blusa é a palavra camisa. No passado, a blusa seria o nome dado para a peça de roupa que seria unicamente utilizada escondida debaixo de um terno, mas atualmente a blusa e a camisa são considerados sinônimos tanto para as roupas masculinas quanto para as roupas femininas. Geralmente, quando alguém vem ao Brasil para estudar português no Rio de Janeiro essa pessoa vai sempre preferir vestir uma camiseta sem nenhuma jaqueta ou casaco devido às temperaturas quentes!

Roupas Femininas em Português: jaqueta e casaco

Mas o que seria uma jaqueta e um casaco? Basicamente, ambos são usados para aquecer o nosso corpo, principalmente para manter aquecido o peito e as costas. Então, qual seria a diferença entre eles? As jaquetas geralmente são as peças feitas de materiais mais estruturados, como o jeans e o couro. O termo casaco é usado de forma mais generalizada, e se atribui que o casaco é uma peça que aquece e protege mais, principalmente se ele for feito de lã.

Parte de Baixo

Roupas Femininas em Português: short e bermuda

Short e bermuda são muito populares aqui no Brasil por causa das altas temperaturas. Muitas pessoas ainda pensam que a palavra short é usada somente para roupas femininas e que as bermudas são o equivalente do short somente para o vestuário masculino, mas isso é apenas um mito! Na verdade, o termo short e bermuda estão relacionados com o comprimento das peças! O comprimento do short, como o próprio nome já diz, termina na coxa, bastante acima da altura do joelho, enquanto a bermuda justamente tem o seu comprimento encostando ou até mesmo ultrapassando os joelhos.

Roupas Femininas em Português: legging e calça jeans

Fala sério, as leggings brasileiras são extremamente famosas! Esse tipo de calça foi inicialmente criado para ser utilizado como uma peça esportiva, para se fazer exercícios, mas as mulheres do Brasil amam vesti-las diariamente, até mesmo em seus looks mais casuais devido ao conforto que elas propiciam! As calças jeans, por outro lado, são mundialmente indispensáveis, em qualquer lugar do mundo!

Conjuntos Roupas Femininas em Português: vestido e terninho

Os vestidos no Brasil podem ser de todos os comprimentos, estilos, cores e estampas possíveis. As brasileiras usam vestidos longos e soltos quando faz calor, ou vestidos mais sofisticados para as ocasiões especiais. É uma peça tão versátil para tantas situações diferentes! O terninho, por sua vez, recebe esse nome por causa da palavra terno, em relação ao conjunto masculino de blazer, casaco e calça social. Os terninhos podem ser tanto um blazer em conjunto com uma calça social, quanto a combinação de um blazer com uma saia de comprimento médio e reta, que é um item bastante formal e elegante.

Roupa Íntima e Roupa de Banho

Roupas Femininas em Português: maiô e biquíni

As roupas de banho do Brasil são provavelmente a categoria de roupas brasileiras mais conhecida ao redor do mundo. Nossas roupas de banho são os biquínis e maiôs. Algumas mulheres brasileiras amam usar na praia, o que aqui nós chamamos biquíni fio dental: uma parte de baixo tão decotada que as permite tomar sol e a ficarem totalmente bronzeadas, sem que nenhuma parte das nádegas fique tampada pelo biquíni e acabe com uma cor diferente. Mas também há aquelas que preferem biquínis e maiôs maiores, e mais confortáveis que escondam mais da pele exposta. Nós temos vestuário de praia para todos os tipos e gostos! O mais importante é se sentir bem consigo mesma e aproveitar o dia na praia! Você sabia que você pode ter aulas de português para estrangeiros conosco na praia? Onde você poderá aproveitar o mar, a areia e o sol enquanto aprende o português?

Roupas Femininas em Português: calcinha e sutiã

Falando um pouco sobre as roupas íntimas agora, nós temos a calcinha e o sutiã! Eles podem vir de todos os estilos, formas, texturas e estampas, mas você sabia que nós temos uma variante única e bastante reconhecida de sutiã?  É o sutiã que as mulheres brasileiras vestem para se exercitarem, e o usam com as leggings, nós o chamamos top. Bem simples, né?

Roupas Femininas em Português: meias e meia-calça

Nós não podemos esquecer de mencionar as meias, que são esses itens tão essenciais para manterem os nossos pés aquecidos! E mais do que isso, são também indispensáveis para calçarmos certos tipos de sapato, você não concorda? Quando a meia é longa, feita de um material bem mais fino e ela chega a cobrir a perna inteira da mulher, e não apenas o seu pé, nós chamamos esse estilo de meia de meia-calça. Isso mesmo, você não entendeu errado! A tradução desse nome faz uma alusão de que esse tipo de peça é metade meia e metade calça!

roupas brasileiras: pijama e camisola

E quando a preguiça bate, nós temos que utilizar a roupa mais confortável possível para dormir! No Brasil, um termo geral para as peças de dormir é chamado de pijama. Mas o vestuário feminino brasileiro também conta com uma variante bem interessante conhecida como a camisola. A camisola é extremamente semelhante a um vestido, mas é utilizada apenas como roupa para dormir.  Quando um pijama é feminino e ele é composto de short e uma blusa, nós também chamamos de short doll.

Pronúncia das Roupas Femininas em Português

Agora, que tal ouvirmos e repetirmos as palavras do vídeo, sobre as roupas femininas em português, do conteúdo que acabamos de aprender para conquistarmos uma pronúncia ainda mais perfeita?

Bem, é isso aí, pessoal! Espero que vocês tenham curtido essa matéria! Se você tem vontade de aprender ainda mais sobre o vocabulário das roupas brasileiras, não deixe de conferir também esta outra Dica que aborda mais itens do vestuário brasileiro!

Você pensa que a moda brasileira é muito diferente da moda do seu próprio país? Acredita haver roupas que não veríamos mulheres do seu país usando, mas que mulheres no Brasil usam? Compartilhe conosco aqui nos comentários! Obrigada por acompanhar essa postagem, não esqueça de dar uma olhadinha e de se inscrever no nosso Canal do Youtube!

Nós nos vemos na próxima Dica!

Abraços!

  read this dica in english      leer esta dica en español
Clique nos links abaixo para ver mais Dicas relacionadas
Roupas Masculinas em Português
Tipos de Calçados em Português
Acessórios em Português