saudade Saudade em Português

E aí, gente bonita!
Hoje vamos aprender uma palavra muito especial. Vocês sabem o que é saudade em Português?

Saudade é uma palavra que só existe em Português e ela representa um sentimento. Isto é tão bonito, não é mesmo? Temos nossa própria palavra em Português para expressar um sentimento incrível. Esse sentimento é geralmente causado pela distância, ou seja, se existe algo ou alguém que você gosta mas que está distante de você é comum sentir falta daquilo ou da pessoa. Dizemos então que sentimos saudade.

Para falar de saudade usamos os verbos Sentir, Ter ou Estar com. Vamos ver alguns exemplos de frases onde podemos usar a palavra saudade em Português:

Exemplos com Saudade em Português

Sempre que viajo, sinto saudade de casa.
Estamos com saudade do Rio de Janeiro. Precisamos voltar lá.
Ela está triste porque tem saudade do ex-namorado.
Meu cachorro se foi no ano passado. Sinto muita saudade dele.
Faz tempo que vocês não visitam o Pedro. Ele está com saudade de vocês.
Nós temos saudade da feijoada da vovó. Era deliciosa.

Percebam que sempre usamos a preposição de depois da palavra saudade em Português.

Sentir falta

Aposto que você está pensando que a expressão sentir falta se encaixa perfeitamente com a palavra saudade em Português. Talvez você ache que sentir falta seja a mesma coisa que sentir saudade. Mas, na verdade, não é a mesma coisa. Em geral, sentir saudade é um sentimento muito mais forte do que sentir a falta de algo ou alguém.

Nós também podemos usar a palavra saudade em Português para expressar uma interjeição. Olhe só:

A interjeição Que saudade!

Fomos para Búzios no ano passado. Que saudade!
Que saudade do meu pai! Vou visitá-lo no fim de semana!

Informalmente nós também usamos a expressão saudade do caramba (e suas variedades) para dizer que sentimos muita falta de algo ou alguém. Temos até uma música sobre essa expressão. Veja os exemplos:

Que saudade do caramba da minha casa na praia.
Estou com saudade pra caramba de dormir até 12:00.
Que saudade do caralho que eu estou de você. Não te vejo há meses!
Ela sente saudade pra caralho da sua ex-namorada.

E para terminar, se você sente saudade de um lugar ou uma pessoa e visita esse lugar ou essa pessoa então usamos a expressão matar a saudade. Nós da Rio & Learn temos muita saudade dos estudantes quando eles voltam para seus países, mas sempre que eles vêm para o Rio de Janeiro nós matamos a saudade.

E vocês, gente? Do que vocês mais sentem saudade? Agora vocês podem explicar para os seus amigos o que é saudade. Se você sentir nossa falta, veja nossas fotos no Instagram.

Até a próxima Dica de Português para estrangeiros!
Um beijo no coração de vocês.

        read this dica in english             leer esta dica en español
Clique nos links abaixo para ver mais Dicas relacionadas
Valeu! em Português

O que significa Porra em Português?
Psiu em Português
O que é Tá tranquilo Tá favorável?
Você sabe o que é um coxinha?

161