Oi, pessoal! Meu nome é Carlos Del Castillo, eu sou da Colômbia.
Estou estudando na Rio & Learn por 3 meses e meio. Na Dica de hoje vou dar a vocês o significado de Puta que pariu, tanto o literal quanto a forma como os Brasileiros usam, então espero que vocês gostem!
Puta que pariu literalmente significa a prostituta que deu a luz. Engraçado né?
Mas não é assim que usamos. É uma expressão. Existem formas diferentes de usar. Na primeira, puta que pariu é usado como uma interjeição negativa. É usado para mostrar frustração ou desapontamento.
Jogando Videogame
Igor: Ai, quebrei a espada! Ah puta que pariu! Morri!
Dependendo do contexto, Puta que pariu pode ser muito ofensivo:
Assistindo um jogo de futebol
Igor: Cruza! Cruza animal! Ah vai pra puta que pariu! Joga nada!
E por último, Puta que pariu é usado para falar de um lugar muito, muito distante:
Igor: Passa lá em casa no sábado!
Diogo: Claro! Onde você mora?
Igor: Em Bangu.
Diogo: Sério?? Tu mora na puta que pariu!!
Oi pessoal! Espero que tenha gostado deste vídeo e aprendam sobre essa Dica. Inscrevam-se no nosso canal e me sigam na minha conta pessoal no Instagram delca94.
Espero que gostem e até mais!
Tchau!!
Clique nos links abaixo para ver mais Dicas relacionadas
Palavrões em Português
O que significa Caralho em Português
O que significa Porra em Português?
Cumprimentos Informais em Português
Significado de Foda em Português
Coordenador Acadêmico Online na Escola de Português Rio & Learn. Coordenador educacional e professor experiente desde 2007, especializado em desenvolvimento de currículos, criação de materiais educacionais físicos e digitais, e uso de plataformas online para melhorar os resultados de aprendizagem.
Busque dicas em português
Escreva a lição de português que você gostaria de aprender!
This post is also available in:
English (Inglês) 
Português 
Español (Espanhol)
Busque dicas em português
Escreva a lição de português que você gostaria de aprender!
Inscreva-se na Dica do Dia
Obtenha aulas gratuitas de português. Inscreva-se na Dica do Dia e ganhe diariamente pequenas aulas de Português para estrangeiros grátis.
Aprenda português mais rápido com nossos professores nativos
Imagine morar e aprender português no Rio de Janeiro
Descubra o Rio enquanto aprende português em nossa exclusiva RioLIVE! RioLIVE!
Acompanhe as aventuras diárias de nossos alunos enquanto eles exploram a cultura e o estilo de vida do Rio de Janeiro e do Brasil.
Por que aprender português no Brasil é diferente de tudo o que você já experimentou?
Desbloqueie um mercado potencial de 200 milhões de pessoas com nossos cursos especializados de português para negócios.
Inscreva-se em nosso canal do YouTube para receber dicas e aulas de português on-line gratuitas.
Inscreva-se na Dica do Dia e ganhe diariamente pequenas aulas de Português para estrangeiros grátis.
Inscreva-se na Dica do Dia e ganhe diariamente pequenas aulas de Português para estrangeiros grátis.
Uma resposta
jcarlosrw@gmail.com
Poxa eu estava pesquisando porque meu genro aos gritos, de olhos arregalados gesticulando com braços e quase alcançando meu rosto me mandou para a puta que pariu e o nome dele é Diogo também. Eu como sou professor aposentado e também sou Batista, não dei nenhuma resposta. Entreguei a Deus e todos os dias pela manhã e a noite eu oro por ele para ver se uma dia se arrependa do que fez. Estou escrevendo publicamente. Não tem segredos porque estou falando a verdade.
Sou eu: José Carlos Roncato Wandermurem