Olá, galera! Como vão vocês? Hoje vamos falar sobre o uso de Por e Para em Português. Algo que confunde muitas pessoas quando elas aprendem Português. Vocês vão aprender a usar Por em Português e claro que Para também. E para praticar o uso de Por e Para em Português, teremos um quiz!
Aprendendo o Uso de Por e Para em Português
Para e Por são preposições muito importantes para conectar frases e orações. Como dissemos antes, muitos estrangeiros as confundem, então vamos ver como funcionam. Elas podem parecer similares para estrangeiros, mas são usadas de maneiras diferentes e é muito importante aprender a diferença. Vamos começar com a preposição para.
Para em Português
A preposição para em Português pode ser usada em algumas situações. Para é usada para falar sobre:
- Movimento em direção a um destino
Eu vou para a praia.
- Descrever um objetivo que você está tentando alcançar
Vou juntar dinheiro para comprar uma casa.
- Para falar sobre prazos e opiniões.
Para mim, esta solução é boa.
O trabalho é para amanhã.
- Indicar uma pessoa que está recebendo algo.
Ele comprou isto para mim.
Existem alguns verbos que podem ser usados com esta preposição. Dê uma olhada na tabela:
| Dar algo para alguém |
| Viajar para |
| Andar para |
| Falar para |
| Estudar para |
| Guardar dinheiro para |
Exemplos com Para
Nós vamos viajar para o Brasil no ano que vem.
Paulo comprou um lindo presente para o seu namorado.
Estamos estudando português para poder comunicar melhor com os cariocas.
Eu estou estudando um curso preparatório para fazer o Celpe-Bras.
Contrações de Para
Na linguagem informal, o para é frequentemente substituído pela contração pra. Além de usar para como preposição, também é possível usar para com artigos definidos e indefinidos. Vejam só:
| Para + a = | Pra |
| Para + o = | Pro |
| Para + as = | Pras |
| Para + os = | Pros |
| Para + uma = | Pruma |
| Para + um = | Prum |
| Para + umas | Prumas |
| Para + uns = | Pruns |
Exemplos sobre o uso de por e para em Português
Nós vamos pro Chile amanhã.
Eu sempre envio mensagens pras minhas amigas.
Elas vão pruma festa de samba.
Carlos precisa enviar e-mails pruns clientes novos.
É importante lembrar que estas contrações são usadas apenas oralmente. Não as usamos na forma escrita pois elas são informais. Agora vamos falar sobre por.
Por em Português
A preposição Por é usada em diferentes situações. Pode ser usada para falar sobre:
- Tempo
Eu viajei por 3 meses.
- Caminho: passar através/por algum lugar
Indo ao trabalho, passei pela praia.
- Trocar algo
Você aceita trocar essa blusa por essa calça?
- Preço
Compramos esta caneta por 5,00 reais.
- Sentido de causa/razão
Por você eu faço tudo.
- Através
Eu vejo filme pelo computador.
Exemplos com Por
Marcos comprou a camisa por R$ 20,00. Um bom preço.
Antes de nos mudarmos para o Rio, nós moramos em São Paulo por seis meses.
Eles não vão passar por São Paulo.
Ela terminou o namoro por medo de sofrer.
Contrações de Por
Como vimos com a preposição para, também é possível formar uma contração usando por e um artigo definido ou indefinido. Dê uma olhada:
Essas contrações são muito importantes porque em Português não falamos “por o …”. Quando a preposição por em Português vem antes de um artigo, é mais comum usar as contrações.
Exemplos
Nós vamos passar pela Inglaterra mas não vamos passar pela França na nossa viagem.
Você precisa passar pelo túnel para chegar ao centro.
Eu faço qualquer coisa pelos meus amigos.
Ela sempre sobe o edifício pelas escadas.
Quiz sobre o Uso de Por e Para em Português
Complete este quiz para testar seus conhecimentos!
Por vs Para: Quiz time!
Isso é tudo, gostaram da nossa lição de Português para estrangeiros? É assim que funciona o uso de Por e Para em Português. Quer saber por onde nós temos andado? Vejam no nosso Facebook !
Até a próxima!
Abraços!
Clique nos links abaixo para ver mais Dicas relacionadas
Artigo Definido em Português
Artigos indefinidos em Português
Preposições do Português
Preposições de lugar em Português
