Valeu em Português

Os diferentes significados de Valeu em Português

Se você já foi no Rio de Janeiro, com certeza já ouviu ‘valeu amigo’ ou ‘valeu cara’ em algum momento. Valeu é uma dessas expressões que são usadas sempre que humanamente possível. E agora é hora de você finalmente entender todos os significados de valeu em português.

Valeu! como Obrigado!

Na maioria das vezes, valeu é usado como sinônimo de obrigado. Seja quando você pedir um favor a alguém, ou quando o garçom te entregar sua água de coco – você pode sempre responder Valeu!

Exemplos de Valeu! como Obrigado!

– Você pode me dar uma água de coco, por favor? Valeu!

– Liga pro restaurante para mim, por favor. Valeu!

Valeu! como Tchau!

Também podemos usar valeu como uma alternativa para tchau. E ainda assim, é apenas uma das muitas maneiras de se dizer tchau em português.

Exemplos de Valeu! como Tchau!

– É isso, cara. Até amanhã!
– Valeu!

– Me manda mensagem mais tarde! Tchau!
– Vou mandar! Valeu!

Valeu em Português: Pau pra Toda Obra

Se você pensou que era só isso, você está pronto pra uma surpresa! Também usamos valeu como ok ou entendeu/entendi. Quer perguntar se entenderam algo que você explicou? Valeu? Quer indicar que você entende o que falam? Valeu! Você vai ouvir isso em todos os tipos de situações, geralmente para pedir ou dar uma confirmação.

Exemplos de Valeu em Português: Pau pra Toda Obra

– Essa é a nossa agenda da semana. Valeu?
– Valeu

– Mãe, to indo pra praia com a Malu, valeu?
– Ok.

Isso é tudo, pessoal! Olha aí mais alguns exemplos de valeu em português no vídeo aqui embaixo, feito com a ajuda do Fabian, um de nossos estudantes na Rio & Learn.

Vamos praticar um pouco. De agora em diante, vocês só podem dizer obrigado e tchau usando a palavra Valeu!
Experimentem e comentem no nosso Facebook, Twitter ou Canal no YouTube como foi.

Valeu!

           
Clique nos links abaixo para ver mais Dicas relacionadas
Expressões da língua
Expressões do Português
Expressões populares