Example with que in Portuguese: Que vista linda!

Hey hey! How are you today? Ready for one more Portuguese lesson for foreigners? Today we’ll talk about the word que in Portuguese.

Quê and Que in Portuguese

You already know that sometimes Portuguese can be a tricky language. That’s why today we’ll help you with two words that are very similar, but are used differently. So let’s learn the difference between quê and que in Portuguese!

First we have to be a little grammatical hahaha. The word que can be used as:

Let’s understand each case….

Que as an interrogation

To use the word que in a question we have to use it at the beginning and it can be with the letter o or not. Take a look at the examples:

O que você vai fazer hoje?
What are you doing today?

Que comida você quer comer?
What food do you want to eat?

Que in Portuguese as a preposition

We can use the word que in Portuguese as a preposition when it is equivalent to the preposition de. Here we can replace the preposition de for que in phrasal verbs (locuções verbais) with auxiliary verbs ter or haver. The locuções verbais are sentences made up of more then one verb. Let’s see how:

Tenho de parar de fumar. Tenho que parar de fumar.
I have to stop smoking.

Ele tem de estudar Português no Rio. Ele tem que estudar Português no Rio.
He has to study Portuguese in Rio.

Que as an adverb

To use que in Portuguese as an adverb, we just have to use it as a synonym of quão, quanto or muito. That is, in a way that it intensifies adjectives and adverbs in the sentence.

Que bonito você é!
How beautiful you are!

Que divertido fazer aulas de Português online para estrangeiros!
How fun it is to have Portuguese online classes for foreigners!

Que as a conjunction

Que in Portuguese can be used as a conjunction to connect sentences.

Sabemos que você não vai voltar.
We know that you won’t come back. 

É importante que você durma bem.
Is important that you sleep well. 

Relative pronoun Que in Portuguese

If you don’t remember that much about relative pronouns, read our Dica about them. The relative pronoun que will be used to replace something already mentioned in order to avoid repetition, and join two sentences.

A mensagem que você me mandou, me deixou feliz.
The message that you sent, made me happy.

Você aceitou o convite que eu fiz.
You accepted the invitation that I made.

Que in Portuguese as an exclamation

We can also create exclamations using this tiny word! Here’s how:

Que calor! It’s hot!
Que legal! How nice!
Que interessante! How interesting!
Que chato! How boring!

Quê in Portuguese

And how about quê? When do we use this word? The word quê can be used at the end of the sentences. Here it works as a noun, being able to replace any noun. It is usually used with the masculine article.

João está procurando o quê?
What is João looking for?

Eles estão falando de quê?
They are talking about what?

Do you think you got it? If you have any doubts, come talk to us on our Facebook!

Now it’s your turn!

Complete the sentences using the correct que.

  1. _____ dia lindo! Perfeito para ir à praia!
  2. Vocês vão comer o _____ ?
  3. Você gostou do _____ eu comprei pra você?
  4. Eu li a mensagem _____ ele te mandou.
  5. _____ chato! A semana passou muito rápido.
  6. Você acertou tudo! _____ inteligente!!
  7. _____ bonito o que você nos disse.
  8. _____ lugar você vai visitar amanhã?
  9. _____ restaurante você mais gosta?
  10. Eles compraram o _____ ?

 

Ler esta Dica em Português Leer esta Dica en Español
Click on the links below to see more related Dicas
Portuguese Adverbs
Portuguese Question Words
Relative Pronouns
Adverbs of Denial

 

Answers

  1. Que dia lindo! Perfeito para ir à praia!
  2. Vocês vão comer o quê ?
  3. Você gostou do que eu comprei pra você?
  4. Eu li a mensagem que ele te mandou.
  5. Que chato! A semana passou muito rápido.
  6. Você acertou tudo! Que inteligente!!
  7. Que bonito o que você nos disse.
  8. Que lugar você vai visitar amanhã?
  9. Que restaurante você mais gosta?
  10. Eles compraram o quê?

0 68