Ieri siamo andati ad una lezione di samba vicino alla scuola. Eravamo un gruppo di circa 15 persone. Quando siamo arrivati ci ha accolto una ragazza molto graziosa che ci ha messo subito a nostro agio. Tutti senza scarpe e tutti insieme davanti ad uno specchio abbiamo iniziato a ballare i primi passi base di samba. Dapprima con movimenti semplici e via via piu`tipici. Pian piano tutti noi (chi piu`chi meno) abbiamo ballato la coreografia con l`ìstruttrice. Eravamo tutti euforici e contenti di riuscire finalmente a sentirci anche noi un po “brasiliani”. Senza poi menzionare la musica, che era fantastica e invitava tutti noi a ballare! Sicuramente una bellissima esperienza che ci ha fatto venire voglia di andare ancora a ballare la samba!!!
Donatella Cuocci, Itália
Samba is one of the main pieces of Brazilian culture. Learning how to dance it is normally every foreigners’ desire. Tht’s why, RioLivE! this week have gone to a class at Marquinhos Copacabana dacing school. We walked about 10 minutes until the place where the samba class was supposed to happen. The way was very interesting, because the students were very excited. They started the class in a very closed and shy way, but they needed just some minutes to get confortable and enjoy the class. In the end, some students said that would like to know a samba school. Who knows in the next RIOLIVE!?
See link on youtube below the text and watch how the activity was.
O samba é uma das principais manifestações populares brasileiras. Aprender a sambar é normalmente o desejo dos estrangeiros. Por isso, a RioLIVE! dessa semana foi uma aula de samba na escola de dança Marquinhos Copacabana. Caminhamos cerca de dez minutos até o local onde foi realizada a aula. O trajeto foi bem interessante, pois os alunos estavam bastante entusiasmados. Os alunos começaram a aula de forma bem tímida, mas bastaram apenas alguns minutos para esse cenário mudar e todos começaram a se soltar. No final, alguns alunos afirmaram que gostariam de conhecer uma escola de samba. Quem sabe na próxima RioLIVE!?
