Think in Portuguese

example of think in portuguese using achar: achamos a aula de capoeira muito divertida!

Hello everyone! Ready for another Dica? Today we’ll study two verbs that seem so alike in Portuguese that many people confuse them with eachother. But Rio & Learn is here to help you! Let’s learn the difference between achar and pensar, two verbs that mean to think in Portuguese, and we use a lot in Brazilian Portuguese.

To Think = Achar and Pensar

The verb ‘to think’ has two different translations in Portuguese. In order to communicate effectively in Portuguese, you need to understand the difference between them very well, since they are used in completely different situations. I promise it’s extremely easy, folks! And if you are you interested in learning more verbs in Portuguese, why don’t study Portuguese online with Rio & Learn? First, let’s look at each verb individually, then you can compare both of them to understand the difference, ok?

Think in Portuguese: Verb Achar

To Think in Portuguese. Verb achar conjugation in the Present tense. Eu acho você acha ele/ela acha nós achamos vocês acham eles/elas acham

Achar is a regular verb that means to have an opinion about something or someone. It could also communicatie that you feel uncertain or are assuming some things about a certain topic. Let’s take a look at the conjugation of achar:

Indicative

PresentPast SimpleImperfect Past
Eu achoEu acheiEu achava
Você achaVocê achouVocê achava
Ele / ela achaEle / ela achouEle / ela achava
Nós achamosNós achamosNós achávamos
Vocês achamVocês acharamVocês achavam
Eles / elas achamEles / elas acharamEles / elas achavam
Past pluperfect simplePast pluperfect composed
Eu acharaEu tinha achado
Você acharaVocê tinha achado
Ele / ela acharaEle / ela tinha achado
Nós acháramosNós tínhamos achado
Vocês acharamVocês tinham achado
Eles/ elas acharamEles / elas tinham achado
Simple FutureImmediate FutureFuture of the past
Eu achareiEu vou acharEu acharia
Você acharáVocê vai acharVocê acharia
Ele / ela acharáEle/ ela vai acharEle / ela acharia
Nós acharemosNós vamos acharNós acharíamos
Vocês acharãoVocês vão acharVocês achariam
Eles / elas acharãoEles/ elas vão acharEles/ elas achariam

Imperative

AffirmativeNegative
Ache vocêNão ache você
Ache ele / elaNão ache ele/ ela
Achemos nósNão achemos nós
Achem vocêsNão achem vocês
Achem eles / elasNão achem eles / elas

Subjunctive

PresentImperfect PastFuture
Que eu acheSe eu achasseQuando eu achar
Que você acheSe você achasseQuando você achar
Que ele / ela acheSe ele / ela achasseQuando ele/ela achar
Que nós achemosSe nós achássemosQuando nós acharmos
Que vocês achemSe vocês achassemQuando vocês acharem
Que eles / elas achemSe eles / elas achassemQuando eles/elas acharem

Other Tenses

Personal infinitiveGerundParticiple
Para achar euAchadoAchando
Para achar você  
Para achar ele / ela  
Para acharmos nós  
Para acharem vocês  
Para acharem eles / elas  

Examples with Achar

example of usage for verb achar in portuguese. synonym of think in portuguese.

Eu acho que hoje vai dar praia.
I think we can go to the beach today.

Ele acha que eu sou de São Paulo, mas não sou. Sou do Rio de Janeiro.
He thinks that I’m from São Paulo, but I’m not. I am from Rio de Janeiro.

O professor disse que acha meu português muito bom.
The teacher says that he thinks my Portuguese is really good.

Nós achamos que hoje ia fazer frio, mas está calor.
We thought today would be cold, but it is warm.

Think in Portuguese: Verbo Pensar

To think in Portuguese. Verb Pensar in the Present tense. Eu penso você pensa ele/ela pensa nós pensamos vocês pensam eles/elas pensam

The regular verb Pensar means to rationalize or reflect about a subject in order to find an answer or try to understand something. We use the verb pensar when we want to solve a problem or when we make a plan to do something. Now let’s look at the conjugation of pensar:

Indicative

PresentPast SimpleImperfect Past
Eu pensoEu penseiEu pensava
Você pensaVocê pensouVocê pensava
Ele / ela pensaEle / ela pensouEle / ela pensava
Nós pensamosNós pensamosNós pensávamos
Vocês pensamVocês pensaramVocês pensavam
Eles / elas pensamEles / elas pensaramEles / elas pensavam
Past pluperfect simplePast pluperfect composed
Eu pensaraEu tinha pensado
Você pensaraVocê tinha pensado
Ele / ela pensaraEle / ela tinha pensado
Nós pensáramosNós tínhamos pensado
Vocês pensaramVocês tinham pensado
Eles/ elas pensaramEles / elas tinham pensado
Simple FutureImmediate FutureFuture of the past
Eu pensareiEu vou pensarEu pensaria
Você pensaráVocê vai pensarVocê pensaria
Ele / ela pensaráEle/ ela vai pensarEle / ela pensaria
Nós pensaremosNós vamos pensarNós pensaríamos
Vocês pensarãoVocês vão pensarVocês pensariam
Eles / elas pensarãoEles/ elas vão pensarEles/ elas pensariam

Imperative

AffirmativeNegative
Pense vocêNão pense você
Pense ele / elaNão pense ele/ ela
Pensemos nósNão pensemos nós
Pensem vocêsNão pensem vocês
Pensem eles / elasNão pensem eles / elas

Subjunctive

PresentImperfect PastFuture
Que eu penseSe eu pensasseQuando eu pensar
Que você penseSe você pensasseQuando você pensar
Que ele / ela penseSe ele / ela pensasseQuando ele/ela pensar
Que nós pensemosSe nós pensássemosQuando nós pensarmos
Que vocês pensemSe vocês pensassemQuando vocês pensarem
Que eles / elas pensemSe eles / elas pensassemQuando eles/elas pensarem

Other Tenses

Personal infinitiveGerundParticiple
Para pensar euPensadoPensando
Para pensar você  
Para pensar ele / ela  
Para pensarmos nós  
Para pensarem vocês  
Para pensarem eles / elas  

Examples with Pensar

example of usage for verb pensar in portuguese. synonym for think in portuguese.

Você pensa em se mudar para Copacabana?
Are you thinking about moving to Copacabana?

Eu estou pensando em viajar para a Europa no próximo ano.
I am thinking about traveling to Europe next year.

Nós pensamos a mesma coisa sobre você.
We think the same thing about you.

Ele nunca pensa antes de falar.
He never thinks before talking.

Examples of Think in Portuguese 

Remember, pensar and achar in Portuguese are not the same as acreditar (believe) and crer (believe, but with a religious association). If you have doubts about these two verbs in portuguese, check out our Dica about the verb crer in Portuguese!

Did you guys understand the difference between the two forms of the verb to think in Portuguese? So, now we can practice. Answer the following questions:

Em que vocês estão pensando agora?
What are you thinking about right now?

Vocês pensam em visitar o Rio de Janeiro este ano?
Are you thinking of visiting Rio de Janeiro this year?

Vocês acham o Flamengo melhor que o Vasco?
Do you think Flamengo is better than Vasco?

Vocês acham o Rio uma cidade maravilhosa?
Do you think Rio is a marvelous city?

Now it’s your turn!

How about a little test to find out whether you’ve mastered the verb think in Portuguese? Pick the most appropriate verb for each phrase and conjugate it correctly!

  1. Eu __________ que ela emagreceu muito!
  2. Eles __________ sobre as tarefas ontem.
  3. Se você __________ que ia ser demitido, o que faria?
  4. Se nós __________ igual, nosso namoro seria mais fácil.
  5. Você __________ que consegue me encontrar amanhã?
  6. Eles __________ nisso se você os tivesse explicado como seria.
  7. Vocês vão ___________ na minha ideia?
  8. Será que o certo é usar __________ ou ___________ nesta frase?
  9. Quando eu __________ você, gargalhei muito! Ótimo jogo de esconde-esconde!
  10. Você me _________ bonita?

See you in the next A Dica do Dia!
Big hugs from Rio & Learn!

Click on the links below to see more related Dicas
Verbs Ending in -AR
Portuguese Regular Verbs
Verbs Ending in -AR in the Past
Office in Portuguese

Answers

  1. Eu acho que ela emagreceu muito!
  2. Eles pensaram sobre as tarefas ontem.
  3. Se você achasse / pensasse que ia ser demitido, o que faria?
  4. Se nós pensássemos igual, nosso namoro seria mais fácil.
  5. Você acha que consegue me encontrar amanhã?
  6. Eles pensariam nisso se você os tivesse explicado como seria.
  7. Vocês vão pensar na minha ideia?
  8. Será que o certo é usar achar ou pensar nesta frase?
  9. Quando eu achei você, gargalhei muito! Ótimo jogo de esconde-esconde!
  10. Você me acha bonita?

This post is also available in: English Português (Portuguese) Español (Spanish)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Search for Portuguese Dicas

Tell us which Portuguese lesson you would like to learn

 

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors

Suscribe to A Dica do Dia.

Get free Portuguese lessons. Subscribe to A Dica do Dia and get short, daily lessons in Portuguese completely free.

EXCELLENT rating
Based on 321 reviews
I’ve just started online classes with Prof. Ana Carolina & she is the absolute best! It’s my first time learning Portuguese and I was speaking full sentences in the first class. Obrigada!
Katie Andrews
Katie Andrews
2023-12-14
Small classes, diverse accents, and engaging professors make Rio & Learn Online a fantastic choice! I've been thrilled with my experience at Rio & Learn Online so far. The small class sizes (around 1-3 others students) allow for personalized attention and plenty of opportunities to practice speaking. What's more, having different professors throughout the program exposes you to various accents, preparing you for real-world interactions. I opted for the full-time program, which involves 2 hours of daily learning from Monday to Friday. After just over 12 weeks, I can confidently say my Portuguese has improved dramatically. The professors are incredibly engaging and encourage students to utilize real-life examples, solidifying the learning process. While I'm only halfway through the program, I'm confident in recommending Rio & Learn Online to anyone seeking to learn Portuguese in a supportive and effective environment. I've gone from being a complete beginner (only knowing hi and bye) to holding conversations - and I'm excited to see how much further I can progress! I'll be back with another review after completing the program, but for now: Rio & Learn Online - highly recommended!
Mona Hinamanu
Mona Hinamanu
2023-12-12
I have been taking Portuguese classes with Rio and Learn for a few months. I appreciate their methodology. It is enjoyable and I am challenged and improving every day!
Bryan Beaver
Bryan Beaver
2023-12-12
My teachers Lucas, Ana Paula and Paulo were all excellent as well as very friendly and funny. It was a really enjoyable experience and I met loads of interesting new people.
David Smith
David Smith
2023-12-11
Rio & Learn e um novo jeito de ensinar a lingua portuguesa. Puro prazer e muito eficiente. Quanto mais alunos na aula mais vida. Eu aconselho voces escolher as aulas grupais por porque sao interativas: rir, falar, argumentar, compartir uma lingua!
Dominique Jacquin
Dominique Jacquin
2023-12-06
Après 3 semaines que je suis dans cette école et je peux déjà parler portugais. Certe avec des erreurs mais j'ai fait des progrès fulgurant. En plus, du Lundi au Vendredi l'ecole propose des activitées qu'il appelle "Rio Live" ce qui permet de visiter en même temps Rio tout en parlant Portugais et de rencontrer des gens😃 Toute l'équipe est genial et est prêts à aider si besoin 😁
YOAN REMIA
YOAN REMIA
2023-12-05
I've been taking the group online courses with Rio&Learn for 2 months. They offer a fantastic way to learn Portuguese and get speaking practice if you don't live in Brazil. The teachers are engaging and are able to adjust their level of Portuguese to whatever level you are at. Obrigado!
Jake H
Jake H
2023-12-04
C'est vraiment fantastique...RioAndLearn. Les cours de portugais...ça vaut vraiment la peine. Les cours ont lieu du lundi au vendredi, (de 9h à 13h) et en après midi, ce sont des activités libres en groupe. (Soccer de plage, volleyball , excursions, visites des lieux touristiques, etc) Vendredi soir, on est allé à Lapa, un quartier nocturne de Rio. C'est quelque chose à voir! Des rues bondées de monde, des orchestres, des discothèques...Allô les décibels! L'apprentissage du portugais se fait en immersion, aussi bien en salle de classe que dans les activités extérieures organisées par Rio&Learn. On est plongé dans la langue portugaise et la culture Brésilienne.... Obligé de parler portugais....🫡 Je le recommande. Pierre Pedro, Montréal, Canada
M54 “M5454” 54
M54 “M5454” 54
2023-12-03