Example with the verb tomar in Portuguese: eles tomam um cafezinho. Tomar café in Portuguese.

What’s up, how are you doing? Are you ready to learn Portuguese?
In our Dica today, we are going to learn about the verb tomar in Portuguese and also about  the most important meal of the day: tomar café in Portuguese.

What tomar in Portuguese means?

Tomar in English can be used as to take, but in some expressions it might be different. Also the Portuguese verb tomar can be a synonym to the verb beber, drink. So, every morning I drink coffee, do you? When I go to parties I drink water or beer, and you? And when it’s cold (like it is right now in our Rio de Janeiro winter) I love drinking hot chocolate!
Now that you know what tomar in Portuguese means , let’s check out its conjugation.

Indicative

Present Past Simple Imperfect Past
Eu tomo Eu tomei Eu tomava
Você toma Você tomou Você tomava
Ele/ ela toma Ele/ ela tomou Ele/ ela tomava
Nós tomamos Nós tomamos Nós tomávamos
Vocês tomam Vocês tomara Vocês tomavam
Eles/ elas tomam Eles/ elas tomaram Eles/ elas tomavam

 

Past pluperfect simple Past pluperfect composed
Eu tomara Eu tinha tomado
Você tomara Você tinha tomado
Ele/ ela tomara Ele/ ela tinha tomado
Nós tomáramos Nós tínhamos tomado
Vocês tomaram Vocês tinham tomado
Eles/ elas tomaram Eles/ elas tinham tomado

 

Simple Future Immediate Future Future of the past
Eu tomarei Eu vou tomar
Você tomará Você vai tomar Você tomaria
Ele/ ela tomará Ele/ ela vai tomar Ele/ ela tomaria
Nós tomaremos Nós vamos tomar Nós tomaríamos
Vocês tomarão Vocês vão tomar Vocês tomariam
Eles/ elas tomarão Eles/ elas vão tomar Eles/ elas tomariam

 

Imperative

Affirmative Negative
Tome você Não tome você
Tome ele/ ela Não tome ele/ ela
Tomemos nós Não tomemos nós
Tomem vocês Não tomem vocês
Tomem eles/ elas Não tomem eles/ elas

Subjunctive

Present Imperfect Past Future
Que eu tome Se eu tomasse Quando eu tomar
Que você tome Se você tomasse Quando você tomar
Que ele/ela tome Se ele/ela tomasse Quando ele/ela tomar
Que nós tomemos Se nós tomássemos Quando nós tomarmos
Que vocês tomem Se vocês tomassem Quando vocês tomarem
Que eles/elas tomem Se eles/elas tomassem Quando eles/elas tomarem

 

Other tenses

Personal infinitive Gerund Participle
Para tomar eu Tomado Tomando
Para tomar você
Para tomar ele/ela
Para tomarmos nós
Para tomarem vocês
Para tomarem eles/elas

Now, take a look at the expressions where we can use the verb Tomar:

Expressions with Tomar in Portuguese

  1. Tomar a liberdade de: To decide about something/to take the opportunity
  2. Tomar café (da manhã): To have breakfast
  3. Tomar conta: To take care of
  4. Tomar cuidado: To be careful
  5. Tomar um ônibus (metrô, trem, táxi…): To take a bus (metro, train, taxi…)
  6. Tomar parte: To take part
  7. Tomar uma medida: To make a decision
  8. Tomar banho: To take a shower
  9. Tomar um remédio: To take medicine

Tomar café in Portuguese

Pay attention to this! In Portuguese, when we talk about what we ate or drank in the morning we use the expression tomar café in Portuguese. Tomar café means, literally, to drink coffee. However, we use this expression even when someone didn’t drink coffee. For example today I tomei café da manhã but I only ate an apple. Okay?

Now, let’s see some sentence structures using expressions with the verb tomar, in Portuguese:

Examples

Eu tomei a liberdade de escolher sua roupa para sair hoje à noite.
I decided to choose your clothes to go out tonight.

Eu sempre tomo café da manhã antes de sair de casa.
I always have breakfast before leaving  home.

Ela sempre toma conta dos irmãos quando a mãe vai trabalhar.
He always takes care of his brothers when his mother goes to work.

Você deve tomar cuidado com os perigos da cidade.
You have to be careful with the dangerous situations of the city.

Nós tomamos um ônibus para chegar ao centro.
We took the bus to go downtown.

Vocês nunca tomam parte dos problemas da empresa.
You never take part in the problems of the company.

Precisamos tomar medidas para prevenir a violência.
We need to take measures to prevent violence.

Eles foram tomar banho muito tarde ontem.
They took a shower really late yesterday.

Elas vão tomar um remédio por causa da gripe.
They are going to take some medicine for the flu.

Conjugate tomar in Portuguese

We learned some expressions with the verb tomar in Portuguese. So now it’s time to practice!! Here there are some sentences and you have to complete the blanks using the correct form of the verb.

  1. O que você _______ no seu café da manhã?
  2. Ontem fomos à Lapa e _______ muitas caipirinhas.
  3. Os alunos podem _______ cervejas durante as aulas de Português no Rio de Janeiro.
  4. _______ cuidado ao nadar. O mar está muito forte.
  5. Ele _______ o ônibus errado, então vai se atrasar.
  6. Eles estão fedidos… Precisam _______ um banho.
  7. No passado, Marcos _______ muitas decisões erradas.
  8. Você parece cansado, _______ um café.
  9. Os médicos querem que eu _______ remédios, mas eu não quero.
  10. Se pudesse, eu _______ esta decisão por você.

Talking about coffee, we have an amazing place to tomar café in Portuguese: a Confeitaria Colombo. Come with us from Rio & Learn in one of our RioLIVE! activities to drink some incredible coffee! You don’t believe me? See some pictures of our students having fun there. 

Bye, bye.
Hugs from Rio de Janeiro!

Ler esta Dica em Português      Leer esta Dica en Español
Click on the links below to see more related Dicas
Tomar vs Beber in Portuguese
Idiomatic expressions
Expressions with the verb Fazer
Expressions with the verb levar in Portuguese

Conjugate tomar in Portuguese: answers

  1. O que você tomou no seu café da manhã?
  2. Ontem fomos à Lapa e tomamos muitas caipirinhas. 
  3. Os alunos podem tomar cervejas durante as aulas de Português no Rio de Janeiro. 
  4. Tome cuidado ao nadar. O mar está muito forte.
  5. Ele tomou o ônibus errado, então vai se atrasar.
  6. Eles estão fedidos… Precisam tomar um banho.
  7. No passado, Marcos tomava muitas decisões erradas. 
  8. Você parece cansado, tome um café.
  9. Os médicos querem que eu tome remédios, mas eu não quero.
  10. Se pudesse, eu tomaria esta decisão por você. 

128