Welcome to Rio & Learn. Sejam bem-vindos à Rio & Learn.

What’s up everyone? Enjoying your day? Today we are going to learn how to say welcome in Portuguese.

How to say welcome in Portuguese

Let’s start understanding that in Portuguese, when you say welcome it can vary according to the gender and the number of the person or persons that you are speaking to. So, take a look at this list to see the proper words in each case.

Bem-vindo Welcome Masculine singular
Bem-vinda Welcome Feminine singular
Bem-vindos Welcome Masculine plural
Bem-vindas Welcome Feminine plural
Sejam bem vindos Welcome Masculine plural
Sejam bem-vindas Welcome Feminine plural
Seja bem-vindo Welcome Masculine singular
Seja bem-vinda Welcome Feminine singular

This is how we welcome our students, in Portuguese, here at Rio & Learn:

Welcoming dialogue

Moisés: Sejam bem-vindos à Rio & Learn, estudantes.
Estudantes: Obrigado!
Moisés: Muito prazer. Meu nome é Moisés e eu sou professor de português e Coordenador Pedagógico da escola. Estou aqui para ajudar vocês.
Estudantes: Muito prazer, Moisés.
Moisés: Vocês são estudantes de português?
Estudantes: Sim. Nós somos estudantes de português.
Moisés: Perfeito. Agora, vou apresentar para vocês os nossos professores, Pablo e Diogo. Eles são cariocas.
Estudantes: Muito prazer.
Moisés: Desejamos a todos vocês muito boa sorte em seus estudos.
Estudantes: Obrigado!

Translation of the welcoming dialogue

Moisés: Welcome to Rio & Learn, students.
Students: Thank you!
Moisés: Pleasure to meet you. My name is Moisés, and I am a Portuguese teacher and Pedagogic Coordinator of the school. I am here to help you.
Students: Pleasure to meet you too, Moisés.
Moisés: Are you Portuguese students?
Students: Yes. We are Portuguese students.
Moisés: Perfect, Now I’ll introduce you to our teachers, Pablo and Diogo. They are cariocas.
Students: It’s a pleasure.
Moisés: We wish you all good luck in your studies.
Students: Thank you!

Welcome in Portuguese as an adjective

We can also use welcome in Portuguese as an adjective. When you really like someone and you feel that they are welcome to come to your house all the time, you can say:

Você é bem-vindo aqui. Sempre que quiser, pode voltar.
You are welcome here. Every time you want, you can come back.

In the other hand, if you feel the opposite way, you can use the same expression but in the negative form.

Cachorros não são bem-vindos aqui, eles fazem a maior bagunça.
Dogs are not welcome here, they make the biggest mess.

Vocabulary list

Bem-vindos Welcome
Estudantes Students
Obrigado/a Thank you
Muito prazer Pleasure
Nome Name
Eu sou I am
Professor de português Portuguese teacher
Coordenador pedagógico Pedagogic coordinator
Escola School
Ajudar To help
Vocês são You are
Nós somos We are
Apresentar To introduce
Eles são They are
Cariocas People who were born in the city of Rio de Janeiro
Desejamos We wish
Boa sorte Good luck
Estudos Studies

 

That’s it friends. We hope you liked our Dica and learned how to say Welcome in Portuguese correctly. If you want to to get to know more about our school, come to our Instagram profile and check out our photos!

See you! Byebye 😉

          Ler esta Dica em Português      Leer esta Dica en Español
Click on the links below to see more related Dicas
Nice to meet you in Portuguese
Diferenças do verbo ser
Conjugação do verbo ser

Verbo estar no Presente

 

73