Hola amigos, ¿estáis bien? ¿Listos para aprender portugués? En nuestra Dica de hoy, vamos a aprender los nombres de algunos lugares que puedes necesitar visitar en una ciudad en portugués y practicaremos su pronunciación. Pero aprenderemos palabras como ciudad, pueblo y aldea en portugués, todo con ejemplos y un ejercicio de portugués. ¿Estáis listos, galera?
Ciudad, pueblo y aldea en portugués
Cada lengua tiene formas diferentes de definir los municipios en portugués. A veces, incluso cada país tiene otras formas de determinar si algo es un pueblo, una ciudad o una localidad. Así que no te frustres mucho si las definiciones en Brasil no son tan parecidas a las tuyas. Al final, en Brasil, lo hacemos sencillo, casi todo se llama ciudad en portugués, así que decimos principalmente cidade para cualquier tipo de municipio, grande o pequeño.
Veamos primero la explicación de cada término y más adelante escucharemos la pronunciación correcta de ciudad, pueblo y aldea en portugués:
Cidade (Ciudad y pueblo): En Brasil, estamos acostumbrados a decir cidade a cada municipio. Así que no lo dudes mucho, ¡y simplifica tu vida! Di cidade para cada municipio y casi siempre irá bien. Una ciudad suele tener una población considerable, amplias infraestructuras y algunos servicios y comodidades. Las ciudades suelen ser centros económicos, culturales y políticos. Ahora ya sabemos lo que es una ciudad en portugués.
Metrópole (Metrópolis): Metrópoli es una zona urbana muy extensa y densamente poblada, que a menudo engloba varias ciudades y pueblos. Es un importante centro económico, cultural y político, con amplias infraestructuras y una gran población. Río de Janeiro y São Paulo podrían ser un ejemplo de metrópoli.
Megalópole (Megalópolis): Megalópole es un área urbana extensa y densamente poblada con más de diez millones de habitantes o formada por la fusión de múltiples metrópolis. Abarca una vasta región con ciudades y pueblos interconectados, creando un entorno urbano continuo con una enorme población y actividad económica. São Paulo podría ser un ejemplo de megalópolis. Además, el Eje Río-São Paulo podría considerarse un Megalópole, pero no se lo digas a ¡Cariocas ni Paulistas!
Aldeia (Pueblo): Aldeia es un pequeño pueblo de la comunidad rural brasileña. En Brasil, el término portugués aldeia se utiliza a menudo para describir a las comunidades indígenas. Las aldeas suelen tener una población reducida y una infraestructura limitada.
Povoado (Poblado): Povoado es una pequeña comunidad dentro de un municipio. Los asentamientos tienen una infraestructura mínima y una población más reducida. A menudo sirven como zonas residenciales o comunidades agrícolas. Solían estar en zonas rurales, lejos de las grandes ciudades. Incluso así, normalmente, un povoado sin ser municipio puede ser mayor que una aldeia.
Vila (Pequeño pueblo o aldea) Vila es un término utilizado para describir un pueblo o aldea muy pequeña. Puede tener un tamaño similar o incluso inferior al de un «povoado» (asentamiento). Una «vila» suele tener menos población y una infraestructura mínima, y a menudo se caracteriza por su entorno rural. En portugués, también podemos utilizar el término «vilarejo» para designar tanto aldeia y vila.
Município (Municipio): Município es la principal división administrativa de Brasil. Abarca una zona urbana (que puede ser una ciudad, un pueblo o una aldea) y sus zonas rurales circundantes. Cada municipio tiene su propia estructura administrativa y de gobierno local.
Practiquemos ahora cómo se pronuncia cada término:
| Cidade | Ciudad | |
| Metrópole | Metrópolis | |
| Megalópole | Megalópolis | |
| Aldeia | Pueblo / aldea | |
| Povoado | Poblado | |
| Vilarejo | Pequeño pueblo o aldea | |
| Município | Municipio |
Genial, ya sabemos pronunciar ciudad en portugués. Vamos a aprender algunas expresiones que utilizamos con la palabra ciudad en portugués.
Expresiones y Usos en Portugués con la palabra Ciudad (Cidade)
| por la ciudad | em volta da cidade | |
| Ciudad capital | capital | |
| centro de la ciudad | centro da cidade | |
| manzana | quadra | |
| visita a la ciudad | passeio pela cidade / city tour |
Lugares de una ciudad en portugués
Cuando visites una ciudad nueva, debes saber dónde están los lugares a los que quieres ir y sus nombres. Si quieres ir al cine, al banco o al supermercado a comprar comida… Siempre es mejor saber decir los lugares de una ciudad en portugués, ¿verdad? Así que vamos a echar un vistazo a esta lista de vocabulario de lugares de la ciudad en portugués, así sabrás a dónde vas.
| Açougue | Carnicería | |
| Banco | Banco | |
| Cinema | Cine | |
| Correio | Correos | |
| Escola | Escuela | |
| Farmácia | Farmacia | |
| Hospital | Hospital | |
| Livraria | Librería | |
| Padaria | Panadería | |
| Supermercado | Supermercado | |
| Lanchonete | Cafés brasileños de snacks | |
| Joalheria | Joyería | |
| Botequim | Pub | |
| Restaurante | Restaurante | |
| Teatro | Teatro | |
| Faculdade | Universidad | |
| Universidade | Universidad | |
| Loja | Tienda | |
| Aeroporto | Aeropuerto | |
| Estádio | Estadio | |
| Posto de Gasolina | Gasolinera | |
| Museu | Museo |
Ejemplos sobre la ciudad en portugués

Veamos ahora algunos ejemplos utilizando los nombres de algunos de estos lugares útiles:
- Marcos foi ao açougue comprar carnes porque sábado vai ter um churrascona casa dele.
Marcos fue a la carnicería para comprar carne porque el sábado habría una barbacoa en su casa. - Joana foi ao banco para resolver um problema com o seu cartão de crédito.
Joana fue al banco para solucionar un problema con su tarjeta de crédito. - No sábado que vem, vamos ao cinema ver o novo filme deFernando Meirelles.
El próximo sábado, nos vamos al cine para ver la nueva película de Fernando Meirelles. - Minha mãe foi ao correio para postar um telegrama.
Mi madre fue a la oficina de correos para enviar un telegrama. - A Rio & Learn é uma escola de Português.
Rio & Learn es una escuela de portugués. - Preciso ir à farmácia para comprar um remédio para gripe.
Necesito ir a la farmacia para comprar medicinas para mi resfriado. - José foi ao hospital porque caiu da bicicleta.
José fue al hospital por caerse de la bicicleta. - Comprei este livro numa livraria no centro da cidade.
Compré este libro en una librería del centro de la ciudad. - Gosto de ir à padaria cedo porque o pão sempre está quente.
Me gusta ir a la panadería temprano porque el pan siempre está caliente.

- Preciso ir ao supermercado fazer compras.
Necesito ir al supermercado para comprar comida. - Ontem, comemos um lanche muito bom numa lanchonete na praia.
Ayer comimos un bocadillo muy rico en el chiringuito en la playa. - Comprei este lindo anel naquela joalheria nova.
Compré este precioso anillo en esa nueva joyería. - Na sexta-feira, o pessoal sempre se encontra no botequim para tomar umas cervejas.
Los viernes, los chicos siempre se reúnen en el pub para tomar unas cervezas. - Vamos comemorar nosso aniversário em um restaurante.
Celebraremos nuestro cumpleaños en un restaurante.
Vocabulario de otras ciudades en portugués: Calle en portugués
Pero cuando hablamos de la ciudad en portugués, ¡hay mucho más vocabulario! Para ayudarte, ¡¡¡ve nuestra Dica completa sobre la calle en portugués donde podrás aprender todas las demás palabras de vocabulario importantes que necesitarás para recorrer cualquier ciudad en portugués!!!

Ejercicio sobre la ciudad en portugués
¡Completa las frases siguientes con el lugar correcto de la ciudad!
- Eu compro o pão na __________.
- Joana saiu para ir ver seu dinheiro no __________.
- Você sabe quando podemos ir ao __________ do Maracanã ver um jogo de futebol?
- Elisa vai todos os dias pro __________. Ela é médica.
- Você prefere ir ao __________ ver um filme ou ir ao teatro ver uma peça?
- A __________ da Rio & Learn fica em Copacabana!
- Você prefere comprar livros na __________ ou pegar na biblioteca?
- Qual sua __________ favorita? E seu lanche favorito?
- Vou entregar uma carta que escrevi nos __________.
¡Eso es! Ahora, acabamos de aprender todo sobre ciudades y pueblos en portugués. Además, conocemos los nombres de todos los elementos y lugares de la ciudad en portugués. Estamos preparados para visitar cualquier ciudad brasileña.
¡Adiós!
¡Abrazos desde Río de Janeiro!
Haz clic en los enlaces siguientes para ver más Dicas relacionadas:
Ciudad de Dios
Gasolinera en Portugués
Para en portugués
Ciudades importantes de Brasil
Respuestas
- padaria
- banco
- estádio
- hospital
- cinema
- escola
- livraria
- lanchonete
- correios
CEO y Fundador de la Escuela de Portugués Rio & Learn. Líder visionario e innovador en marketing, Albert cuenta con más de dos décadas de experiencia en gestión de marcas, estrategia de marketing, liderazgo educativo y todo lo relacionado con Brasil. Como CEO de Rio&Learn, transformó la enseñanza del portugués, creando experiencias de aprendizaje inmersivas y culturalmente ricas para estudiantes extranjeros. Siendo extranjero, es un experto en la ciudad de Río de Janeiro y sus increíbles secretos. Su perspicacia estratégica y su pasión por la enseñanza de idiomas han posicionado a Rio & Learn como la mejor opción para aprender portugués en todo el mundo.